FILOTECA ManuelTélécharger

Manuel › Utiliser l’app

Films et séries

Filtres, vues, fiches de films et de séries, épisodes et titres présents dans plusieurs sources.

Les sections Films et Séries affichent le catalogue de toutes vos sources réunies. En haut, vous trouvez les filtres, les vues et le bouton de tri.

Filtres et tri

ContrôleCe qu’il fait
PaysFiltre par pays du titre, ou par continent entier.
FournisseurN’apparaît que si vous avez plusieurs sources.
CatégorieSélection multiple : « Tout » ou « {n} catégories ».
Vus« Tout », « Non vus » ou « Vus ».
Trier« Récents », « Nom », « Note », « Année », « Dernièrement regardé », « Mon ordre des rangées » et « Organiser à ma façon… ».

Avec « Organiser à ma façon… », vous réorganisez les rangées à votre guise : avec la poignée ⋮⋮ et les flèches ▲▼, ou avec OK pour attraper et déposer sur le téléviseur. Pour revenir à l’ordre du fournisseur, réinitialisez-le. Le filtre par qualité (4K, Full HD…) n’existe que dans TV en direct ; pour les films et séries, la qualité apparaît sous forme de badge à côté de l’année et de la note.

Le bouton en forme de dé (« Surprenez-moi ») choisit un titre au hasard parmi ceux que vous avez filtrés.

Films, dans la vue par catégories
Films, dans la vue par catégories Capture avec l’app en anglais.

Vues

  • Par catégorie (la vue par défaut) : une rangée par catégorie.
  • Grille : jaquettes en mosaïque.
  • Liste : lignes compactes.
  • À l’écran : grande image de fond avec bande-annonce muette et la rangée de jaquettes en dessous.

Si vous laissez le curseur ou le focus sur une carte, elle s’agrandit et affiche plus d’informations (réglage « Carte agrandie ») ; en maintenant OK, vous activez le son de l’aperçu.

La fiche d’un film

  • Lecture (ou Reprendre · mm:ss et Depuis le début si vous l’avez déjà commencé).
  • Bande-annonce (si le réglage « Bouton « Bande-annonce » sur la fiche » est activé).
  • Cœur : ajoute à Ma liste ou retire.
  • Lire sur… : lire sur un autre écran (uniquement avec un téléviseur associé ; fonction Premium ; en savoir plus).
  • Plus d’informations (i) : synopsis, données, liens et notes.
  • Menu ⋯ : « Marquer comme vu / non vu », « Télécharger », « Tester le débit », « Partager », « Modifier la fiche », et plus encore.
  • La rangée « Titres similaires » propose des titres proches.

Si la classification par âge du titre dépasse celle de votre profil, vous verrez « Indisponible sur ce profil » et il n’y aura aucun bouton de lecture (Profils et contrôle parental).

Sur mobile, vous pouvez balayer latéralement sur la fiche pour passer au titre précédent ou suivant de la liste.

La fiche d’un film
La fiche d’un film Capture avec l’app en anglais.

La fiche d’une série

  • Le bouton principal est « Reprendre S{n} É{n} », « Regarder S1 É1 » ou l’épisode suivant.
  • Choisissez la saison avec les boutons et parcourez les épisodes ; chacun possède l’œil « Marquer comme vu » et son bouton de téléchargement.
  • « Marquer la saison comme vue » marque d’un coup toute la saison. Une série est considérée comme vue lorsque tous ses épisodes le sont.
La fiche d’une série, avec saisons et épisodes
La fiche d’une série, avec saisons et épisodes Capture avec l’app en anglais.

Titres présents dans plusieurs sources

Si un titre figure dans plus d’une source, la fiche l’indique (« aussi chez… ») et les autres servent de secours automatique : si l’une ne répond pas, le lecteur vous prévient et essaie avec une autre.

Versions d’un titre

Si le même titre figure plusieurs fois dans le catalogue (dans une autre langue, « ES|… » et « NL - … », ou dans une autre qualité), Filoteca le reconnaît par sa fiche TMDB ou par le nom et l’année. En appuyant dessus, la version dans votre langue audio préférée s’ouvre (et, à égalité, la meilleure qualité) ; si vous en aviez déjà commencé une autre, c’est elle qui continue. Sur la fiche, au-dessus du bouton Lecture, « Version » propose des boutons (« Espagne », « Pays-Bas », « Espagne · FHD »…) pour en changer.

Quelles données vous voyez

Les jaquettes et fiches proviennent de vos sources et sont complétées par le catalogue de Filoteca et, si vous le configurez, par TMDB et OMDb (notes d’IMDb, Rotten Tomatoes et Metacritic). Les titres s’affichent sans les étiquettes du fournisseur ([ES], |4K|…), qui sont présentées à part sous forme de pays et de qualité. Voir Données et confidentialité.