Fiches et sous-titres (Réglages → Sources)
- « Clé OMDb » : gratuite, elle apporte notes et récompenses (Fiches et données).
- « Clé OpenSubtitles » : gratuite sur opensubtitles.com (section « API Consumers ») ; l’identifiant et le mot de passe sont facultatifs et permettent plus de téléchargements. Son enregistrement active les « Sous-titres automatiques ».
- « Clé TMDB » et « Clé TMDB pour « Regarder sur » » : la première est marquée « Bientôt » ; la seconde active l’affichage des plateformes où voir un titre.

Données et cache
| Réglage | Ce qu’il fait |
|---|---|
| « Actualiser le catalogue » | Retélécharge les chaînes, films et séries. |
| « Mettre à jour le catalogue chaque jour » | Avec l’app ouverte, toutes les 24 heures. |
| « Actualiser le guide EPG » | Télécharge le guide et indique la date de la dernière mise à jour. |
| « Catalogue Filoteca » | Interrupteur du catalogue de données. |
| « Fiches avec TMDB » | Quand utiliser TMDB. |
| « Vider le cache local » | Supprime les données temporaires ; ne touche pas aux sources ni à Ma liste. |
Ce que Filoteca enregistre et où
- Tout est sur votre appareil : sources, mots de passe, profils, favoris et progression. Il n’y a ni compte ni copie sur un serveur.
- Licence : l’appareil s’identifie par un identifiant d’installation et la licence se renouvelle tous les quelques jours.
- Statistiques anonymes (Réglages → Plus → À propos → Données et confidentialité) : combien de fois chaque fonction est utilisée, sans titres, adresses ni données personnelles. Pendant la bêta, elles sont obligatoirement actives (« Activées (bêta) »). Une option permet de « Réinitialiser l'identifiant anonyme » et une autre de « Quitter la bêta sur cet appareil ».
- Détails juridiques : politique de confidentialité.
Réinitialiser l’app
Réglages → Plus → Diagnostic → « Réinitialiser l’app » efface les sources, favoris, progression, profils, réglages, téléchargements et cache, puis revient à la présentation de bienvenue. La licence est conservée. Cette action est irréversible.