Fichas y subtítulos (Ajustes → Fuentes)
- «Clave de OMDb»: gratuita, da valoraciones y premios (Fichas y datos).
- «Clave de OpenSubtitles»: gratuita en opensubtitles.com (sección «API Consumers»); usuario y contraseña son opcionales y permiten más descargas. Al guardarla se activan los «Subtítulos automáticos».
- «Clave de TMDB» y «Clave de TMDB para “Ver en”»: la primera está en «Próximamente»; la segunda activa dónde ver un título (plataformas).

Datos y caché
| Ajuste | Qué hace |
|---|---|
| «Actualizar catálogo» | Vuelve a descargar canales, películas y series. |
| «Actualizar el catálogo cada día» | Con la app abierta, cada 24 horas. |
| «Actualizar guía EPG» | Descarga la guía y muestra la última vez. |
| «Catálogo de Filoteca» | Interruptor del catálogo de datos. |
| «Fichas con TMDB» | Cuándo usar TMDB. |
| «Borrar caché local» | Borra datos temporales; no toca fuentes ni Mi lista. |
Qué guarda Filoteca y dónde
- Todo en tu aparato: fuentes, contraseñas, perfiles, favoritos y progreso. No hay cuenta ni copia en un servidor.
- Licencia: el aparato se identifica con un identificador de instalación y se renueva cada pocos días.
- Estadísticas anónimas (Ajustes → Más → Acerca de → Datos y privacidad): cuántas veces se usa cada función, sin títulos, direcciones ni datos personales. Durante la beta están activas obligatoriamente («Activas (beta)»). Hay una opción para «Reiniciar identificador anónimo» y otra para «Dejar la beta en este aparato».
- Detalles legales: política de privacidad.
Restablecer la app
Ajustes → Más → Diagnóstico → «Restablecer la app» borra fuentes, favoritos, progreso, espectadores, ajustes, descargas y caché, y vuelve a la bienvenida. Conserva la licencia. No se puede deshacer.